AFAL :: Home/Accueil

DIARY-AGENDA

Conversation groups / Groupes de conversation

__________________________________________________________________________

FUTURE EVENTS / EVENEMENTS A VENIR

Le prochain après-midi de jeux de société aura lieu le vendredi 20 mars à 14h30.

The next board game afternoon will take place on Friday, 20th March at 2:30 p.m.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Voici un petit aperçu des activités prévues/à venir.

La matinée pétanque devrait avoir lieu prochainement, peut-être le 21 mars.

Une après-midi mini-golf est prévue pour fin mars/début avril.

Une balade en vélo-rail au départ de Sallèles dépendra également de la météo. Si tout se passe bien, elle aura lieu avant la fin avril.

Fin avril : excursion à Béziers, promenade, petit train, les 9 écluses, bon repas, etc.

Mi-mai, excursion à Peyriac-de-Mer avec visite d'une domaine viticole, dégustation et déjeuner.

Et enfin, fin mai/début juin, excursion à Marseillan, visite (guidée) de la maison Noilly Prat, excursion sur l'étang de Thau, déjeuner (au port).

Beaucoup de choses sont encore en cours de planification – d'où les nombreux parenthèses – et il faut attendre de voir si tout pourra avoir lieu. Mais vous voyez, nous faisons de notre mieux et nous serions bien sûr ravis que ces nombreuses propositions soient acceptées.

Here is a brief overview of planned/upcoming activities.

The morning pétanque session should take place soon, perhaps on 21 March.

A mini-golf afternoon is planned for late March/early April.

A rail bike ride from Sallèles will also depend on the weather. If all goes well, it will take place before the end of April.

End of April: excursion to Béziers, walk, mini train, the 9 locks, good meal, etc.

Mid-May, excursion to Peyriac-de-Mer with a visit to a wine estate, tasting and lunch.

And finally, late May/early June, excursion to Marseillan, (guided) tour of the Noilly Prat house, excursion on the Thau lagoon, lunch (at the port).

Many things are still being planned – hence the numerous parentheses – and we will have to wait and see if everything can take place. But as you can see, we are doing our best and we would of course be delighted if these numerous proposals were accepted.

PAST EVENTS WITH PHOTOS/ /DERNIERS EVENEMENTS AVEC PHOTOS

17.01.2026 Le dejuner de janvier de l’AFAL / AFAL January lunch: 2026

09.01.2026 La galette des rois

28.09.2025 Un échange de livres / book exchange

29.06.2025 Pique-nique de l'AFAL 2025 / 2025 AFAL picnic

08.06.2025 Un concert en soirée / evening concert