Message de la présidente de l'AFAL pour 2020

A message from the AFAL President for 2020


Bonjour à tous,

En ce début d'année, les membres du bureau se joignent à moi pour vous présenter leurs meilleurs voeux, pour vous et ceux qui vous sont chers.

 Que cette année 2020 vous préserve des soucis de santé et vous apporte joie et bonheur. Nous avons une pensée particulière pour ceux qui traversent actuellement de problèmes de santé.

 Nous espérons que vous continuerez à partager de très bons moments dans l'association en participant aux activités qui seront proposées.

 Très belle année à tous

 Bien amicalement,

 Anne Marie , Neil , Margaret , David , Bill , Joseph et Julie

 


 

Good morning everyone,

At the beginning of this year the members of the committee join me in presenting our best wishes to you and those who are dear to you.

May this year 2020 protect you from health concerns and bring you joy and happiness.

We have a special thought for those who are currently going through health problems.We hope that you will continue to share very good moments in the association by participating in the activities that will be offered.

Happy New Year everyone.

In friendship,

Anne Marie , Neil , Margaret , David , Bill , Joseph et Julie